Domov Užitočné informácie Normy a označenia Normy v pracovných rukaviciach Normy v pracovných rukaviciach Aktualizované • 15.03.2023 Aké normy sa používajú pre pracovné rukavice? Európska legislatíva predpisuje požiadavky, ktoré musia splňovať osobné ochranné pracovné pomôcky, aby mohli získať označenie CE. Predchádzajúca európska smernica 89/686/ESH bola v roku 2019 nahradená novým nariadením EU 2016/425 O OSOBNÝCH OCHRANNÝCH PROSTRIEDKOCH. Cieľom je lepšie ochrániť zdravie a bezpečnosť užívateľov OOPP a zabezpečiť spravodlivú hospodársku súťaž medzi spoločnosťami. Obsah Úvod Označenie CE EN 420:2003 + A1:2009 EN 388:2016 + A1:2008 EN 407:2004 EN 511:2006 EN 374-1:2016 + A1:2008 EN 374-5:2016 Označenie CE Európske nariadenie 2016/425 Certifikovaný výrobok Táto norma rozdeľuje výrobky do troch kategórií rizika: Cat. I - Minimálne riziká. Chránia užívateľa pred minimálnymi rizikami. Cat. II - Iné riziká. Splňuje základné požiadavky a taktiež ďalšie normy, ktoré sa môžu vzťahovať na určite oblasti použitia. Cat. III - Vážne riziká. Slúži výlučne k ochrane proti rizikám, ktoré môžu mať veľmi vážne dôsledky, ako napr. smrť alebo nevratné poškodenie zdravia. EN 420:2003 + A1:2009 Všeobecné požiadavky a metódy skúšania EN 420:2003 + A1:2009 Základná norma, ktorú by mali spĺňať všetky pracovné rukavice. Jedná sa o všeobecné požiadavky a základné skúšobné metódy. Rukavice musia byť vyrobené tak, aby poskytovali ochranu, na ktorú sú určené. Materiál, švy a okraje nemôžu užívateľovi ublížiť. Rukavice sa musia ľahko navliekať a vyzliekať. Hodnota pH rukavíc musí byť medzi 3,5 až 9,5. Obsah chrómu (šesťmocného) v kožených rukaviciach musí byť nižší ako 3 mg/kg. Výrobca musí uviesť, či rukavice obsahujú látky, ktoré môžu spôsobovať alergie. Pokiaľ sú dodržiavané pokyny na pranie, nemôže byť ovplyvnená kvalita ochrany poskytovaná rukavicami. Rukavice musia umožňovať maximálnu pohyblivosť prstov, vzhľadom k danej potrebe ochrany. EN 388:2016 + A1:2008 Ochranné rukavice proti mechanickým rizikám EN 388:2016 3 X 4 1 B V revidovanom znení normy EN 388:2016 sú teraz k dispozícií dve skúšky odolnosti proti prerezaniu čepeľou. Metoda Coup zostáva oproti minulosti nezmenená a používa sa pre materiály, ktoré neotupia čepeľ. U materiálov, ktoré ovplyvnia čepeľ, napríklad väčšina materiálov odolných proti prerezaniu (Protiporézne rukavice), sa vyžaduje skúška TDM. V takých prípadoch slúži výsledok TDM ako reálna referencia o účinnosti, zatiaľ čo výsledok skúšky Coup je iba informatívny (a preto sa označuje X). A - Odolnosť proti oderom (stupeň ochrany 0 - 4) Počet cyklov potrebných k vydraniu otvoru brúsnym papierom pri konštantnom tlaku a pohybe. Najvyšší stupeň ochrany je 4, čo predstavuje 8 000 otáčok. B - Odolnosť proti prerezaniu, skúška Coup (stupeň ochrany 0 - 5) Počet otáčok kruhového noža s konštantnou rýchlosťou, ktoré sú potrebné k prerezaniu rukavice. Výsledok sa porovná s referenčným materiálom a získa sa index. C - Odolnosť proti ďalšiemu trhaniu (stupeň ochrany 0 - 4) Sila nutná k ďalšiemu trhaniu narezaného pravouhlého vzorku. Maximálna sila je 75 kN. D - Odolnosť proti pretlačeniu (stupeň ochrany 0 - 4) Veľkosť sily, ktorá je nutná k prerazeniu otvoru v rukavici hrotom s štandardným rozmerom a danou rýchlosťou (10 cm/min). E - Odolnosť proti prerezaniu, rezná skúška ISO (stupeň ochrany A - F) Sila v Newtonoch (N) nutná k prerezaniu pravouhlého vzorku čepeľou v stanovenom skúšobnom rezacom zariadení. Táto skúška je voliteľná, pokiaľ nedošlo k otupeniu čepele v skúške B - Coup. Skúška / Stupeň ochrany 1 2 3 4 5 A. Odolnosť proti oderu (počet otáčok) 100 500 2000 8000 B. Odolnosť proti prerezaniu (index) 1,5 2,5 5 10 20 C. Odolnosť proti ďalšiemu trhaniu (N) 10 25 50 75 D. Odolnosť proti pretlačeniu (N) 20 60 100 250 Skúška / Stupeň ochrany A B C D E F E. Odolnosť proti prerezaniu (N) 2 5 10 15 22 30 EN 407:2004 Ochrana proti tepelným rizikám EN 407:2004 4 1 2 X 4 X Rukavice označené týmto piktogramom poskytujú ochranu jednému alebo viacerým teplotným rizikám. Zväčša sa jedná o zváračské rukavice. V norme sa nachádza 6 skúšok: Chovanie pri horení Odolnosť proti kontaktnému teplu Odolnosť proti konvenčnému teplu Odolnosť proti sálavému teplu Odolnosť proti malým rozstreknutým časticiam roztaveného kovu Odolnosť proti veľkému množstvu roztaveného kovu Skúška / Stupeň ochrany 1 2 3 4 A. Chovanie pri horení (s) Čas dohorievania ≤20 ≤10 ≤3 ≤2 B. Kontaktné teplo (s) 100 °C ≥15 250 °C ≥15 350 °C ≥15 500 °C ≥15 C. Konvenčné teplo (s) ≥4 ≥7 ≥10 ≥18 D. Sálavé teplo (s) ≥7 ≥20 ≥50 ≥95 E. Malé rozstreknuté častice roztaveného kovu (počet) ≥10 ≥15 ≥25 ≥35 F. Veľké množstvo roztaveného kovu (g) 30 60 120 200 EN 511:2006 Riziká súvisiace s chladom EN 511:2006 1 1 X Rukavice poskytujúce ochranu proti chladu, teda zimné pracovné rukavice, sa skúšajú v dvoch rôznych situáciách s chladom. Prvá je prenikajúci chlad (konvenčný, skúška A) a kontaktný chlad (teda priamy kontakt s chladnými predmetmi, skúška B). Pri vybraných rukaviciach sa robí aj tretia skúška (C), kde sa testuje odolnosť proti priepustnosti vody, čo sa testuje hlavne pri vodeodolných zimných rukaviciach. Skúška / Stupeň ochrany 0 1 2 3 4 A. Konvenčný (prenikajúci) chlad (Izolácia ITR/m²) I < 0,10 0,10 < I < 0,25 0,15 < I < 0,22 0,22 < I < 0,30 0,30 < I B. Kontaktný chlad (Tepelný odpor R/m²) R < 0,025 0,025 < R < 0,050 0,050 < R < 0,100 0,100 < R < 0,150 0,150 < R C. Prienik vody, 5 min. Prienik Bez prieniku EN 374-1:2016 + A1:2008 Norma týkajú sa rukavíc na ochranu proti nebezpečným chemikáliám a mikroorganizmom. EN 374-1:2016/typ A JKLNOT Táto norma definuje požiadavky na schopnosť rukavíc chrániť užívateľa pred penetráciou, permeáciou a degradáciou spôsobenou chemikáliami a mikroorganizmami. Na to slúžia chemické rukavice. V norme EN 374-2:2014 sa testuje Odolnosť proti penetrácií. Rukavice, ktoré majú poskytovať ochranu proti mikroorganizmom a chemikáliám, musia byť nepriepustné. V prípade tenkých, jednorázových rukavíc sa skúša priepustnosť tak, že sa rukavice naplnia vodou alebo vzduchom. Pokiaľ voda alebo vzduch unikajú, tak sú rukavice vadné. V norme EN 16523-1:2015 (nahradzuje normu 374-3:2003) sa testuje Odolnosť proti chemikáliám. Skúšobná metóda merania odolnosti materiálov proti permeácií nebezpečných chemikálií na molekulárnej úrovni a pri trvalom kontakte. Rukavice sa klasifikujú ako typ A, typ B alebo typ C. V norme EN 374-4:2013 sa testuje Odolnosť proti degradácií chemikáliami. Degradácia je škodlivá zmena jednej alebo viacerých vlastností materiálu ochranných rukavíc v dôsledku kontaktu s chemikáliami. Môže sa prejavovať rozštiepením na vrstvy, zmenou farby, ztvrdnutím, zmäknutím, zmenou veľkosti, stratou pevnosti v ťahu a pod. Určuje sa meraním percentuálnej zmeny odolnosti materiálu proti prerazeniu po trvalom kontakte vonkajšieho povrchu s testovanou chemikáliou v dĺžka 1 hodina. Typ Značenie Požiadavky typ A EN 374-1:2016/typ A UVWXYZ Doba prieniku > 30 min. pre aspoň 6 chemikálií zo zoznamu typ B EN 374-1:2016/typ B UVW Doba prieniku > 30 min. pre aspoň 3 chemikálie zo zoznamu typ C EN 374-1:2016/typ C Doba prieniku > 10 min. pre aspoň 1 chemikáliu zo zoznamu Zoznam chemikálií, ktoré sa v tejto skúške testujú. Kód Chemikália Číslo CAS Trieda A Metanol 67-56-1 Primárny alkohol B Acetón 67-64-1 Ketón C Acetonitril 75-05-8 Nitrilová zlúčenina D Dichlorometan 75-09-2 Chlórovaný uhľovodík E Sirouhlík 75-15-0 Organická zlúčenina obsahujúca síru F Toluén 108-88-3 Aromatický uhľovodík G Dietylamin 109-89-7 Amin H Tetrahydrofuran 109-99-9 Heterocyklická éterová zlúčenina I Etylacetát 141-78-6 Ester J n-heptan 142-82-5 Nasýtený uhľovodík K Hydroxid sodný, 40% 1310-73-2 Anorganická zásada L Kyselina sírová, 96% 7664-93-9 Anorganická minerálna kyselina, oxidačná M Kyselina dusičná, 65% 7697-37-2 Anorganická minerálna kyselina, oxidačná N Kyselina octová, 99% 64-19-7 Organická kyselina O Hydroxid amónny, 25% 1336-21-6 Organická zásada P Peroxid vodíka, 30% 7722-84-1 Peroxid S Kyselina fluorovodíková, 40% 7664-39-3 Anorganická minerálna kyselina T Formaldehyd, 37% 50-00-0 Aldehyd EN 374-5:2016 Ochrana proti mikroorganizmom EN 374-5:2016 EN 374-5:2016 VIRUS Nová norma, ktorá zavádza testovanie ochrany proti vírusom. Predchádzajúca norma sa venovala iba plesniam a baktériám. Nové označenie na obale uvádza, či rukavice chránia iba pred baktériami a plesňami, alebo pred baktériami, plesňami a vírusmi. Na označenie rukavíc, ktoré chránia pred baktériami a plesňami slúži piktogram biologického rizika. Ak rukavice spĺňajú požiadavky aj na ochranu pred vírusmi, tak je tento piktogram doplnený o slovo "VIRUS". Zdieľať Tweet Pin It
Táto norma rozdeľuje výrobky do troch kategórií rizika: Cat. I - Minimálne riziká. Chránia užívateľa pred minimálnymi rizikami. Cat. II - Iné riziká. Splňuje základné požiadavky a taktiež ďalšie normy, ktoré sa môžu vzťahovať na určite oblasti použitia. Cat. III - Vážne riziká. Slúži výlučne k ochrane proti rizikám, ktoré môžu mať veľmi vážne dôsledky, ako napr. smrť alebo nevratné poškodenie zdravia.
Základná norma, ktorú by mali spĺňať všetky pracovné rukavice. Jedná sa o všeobecné požiadavky a základné skúšobné metódy. Rukavice musia byť vyrobené tak, aby poskytovali ochranu, na ktorú sú určené. Materiál, švy a okraje nemôžu užívateľovi ublížiť. Rukavice sa musia ľahko navliekať a vyzliekať. Hodnota pH rukavíc musí byť medzi 3,5 až 9,5. Obsah chrómu (šesťmocného) v kožených rukaviciach musí byť nižší ako 3 mg/kg. Výrobca musí uviesť, či rukavice obsahujú látky, ktoré môžu spôsobovať alergie. Pokiaľ sú dodržiavané pokyny na pranie, nemôže byť ovplyvnená kvalita ochrany poskytovaná rukavicami. Rukavice musia umožňovať maximálnu pohyblivosť prstov, vzhľadom k danej potrebe ochrany.
V revidovanom znení normy EN 388:2016 sú teraz k dispozícií dve skúšky odolnosti proti prerezaniu čepeľou. Metoda Coup zostáva oproti minulosti nezmenená a používa sa pre materiály, ktoré neotupia čepeľ. U materiálov, ktoré ovplyvnia čepeľ, napríklad väčšina materiálov odolných proti prerezaniu (Protiporézne rukavice), sa vyžaduje skúška TDM. V takých prípadoch slúži výsledok TDM ako reálna referencia o účinnosti, zatiaľ čo výsledok skúšky Coup je iba informatívny (a preto sa označuje X). A - Odolnosť proti oderom (stupeň ochrany 0 - 4) Počet cyklov potrebných k vydraniu otvoru brúsnym papierom pri konštantnom tlaku a pohybe. Najvyšší stupeň ochrany je 4, čo predstavuje 8 000 otáčok. B - Odolnosť proti prerezaniu, skúška Coup (stupeň ochrany 0 - 5) Počet otáčok kruhového noža s konštantnou rýchlosťou, ktoré sú potrebné k prerezaniu rukavice. Výsledok sa porovná s referenčným materiálom a získa sa index. C - Odolnosť proti ďalšiemu trhaniu (stupeň ochrany 0 - 4) Sila nutná k ďalšiemu trhaniu narezaného pravouhlého vzorku. Maximálna sila je 75 kN. D - Odolnosť proti pretlačeniu (stupeň ochrany 0 - 4) Veľkosť sily, ktorá je nutná k prerazeniu otvoru v rukavici hrotom s štandardným rozmerom a danou rýchlosťou (10 cm/min). E - Odolnosť proti prerezaniu, rezná skúška ISO (stupeň ochrany A - F) Sila v Newtonoch (N) nutná k prerezaniu pravouhlého vzorku čepeľou v stanovenom skúšobnom rezacom zariadení. Táto skúška je voliteľná, pokiaľ nedošlo k otupeniu čepele v skúške B - Coup. Skúška / Stupeň ochrany 1 2 3 4 5 A. Odolnosť proti oderu (počet otáčok) 100 500 2000 8000 B. Odolnosť proti prerezaniu (index) 1,5 2,5 5 10 20 C. Odolnosť proti ďalšiemu trhaniu (N) 10 25 50 75 D. Odolnosť proti pretlačeniu (N) 20 60 100 250 Skúška / Stupeň ochrany A B C D E F E. Odolnosť proti prerezaniu (N) 2 5 10 15 22 30
Rukavice označené týmto piktogramom poskytujú ochranu jednému alebo viacerým teplotným rizikám. Zväčša sa jedná o zváračské rukavice. V norme sa nachádza 6 skúšok: Chovanie pri horení Odolnosť proti kontaktnému teplu Odolnosť proti konvenčnému teplu Odolnosť proti sálavému teplu Odolnosť proti malým rozstreknutým časticiam roztaveného kovu Odolnosť proti veľkému množstvu roztaveného kovu Skúška / Stupeň ochrany 1 2 3 4 A. Chovanie pri horení (s) Čas dohorievania ≤20 ≤10 ≤3 ≤2 B. Kontaktné teplo (s) 100 °C ≥15 250 °C ≥15 350 °C ≥15 500 °C ≥15 C. Konvenčné teplo (s) ≥4 ≥7 ≥10 ≥18 D. Sálavé teplo (s) ≥7 ≥20 ≥50 ≥95 E. Malé rozstreknuté častice roztaveného kovu (počet) ≥10 ≥15 ≥25 ≥35 F. Veľké množstvo roztaveného kovu (g) 30 60 120 200
Rukavice poskytujúce ochranu proti chladu, teda zimné pracovné rukavice, sa skúšajú v dvoch rôznych situáciách s chladom. Prvá je prenikajúci chlad (konvenčný, skúška A) a kontaktný chlad (teda priamy kontakt s chladnými predmetmi, skúška B). Pri vybraných rukaviciach sa robí aj tretia skúška (C), kde sa testuje odolnosť proti priepustnosti vody, čo sa testuje hlavne pri vodeodolných zimných rukaviciach. Skúška / Stupeň ochrany 0 1 2 3 4 A. Konvenčný (prenikajúci) chlad (Izolácia ITR/m²) I < 0,10 0,10 < I < 0,25 0,15 < I < 0,22 0,22 < I < 0,30 0,30 < I B. Kontaktný chlad (Tepelný odpor R/m²) R < 0,025 0,025 < R < 0,050 0,050 < R < 0,100 0,100 < R < 0,150 0,150 < R C. Prienik vody, 5 min. Prienik Bez prieniku
Táto norma definuje požiadavky na schopnosť rukavíc chrániť užívateľa pred penetráciou, permeáciou a degradáciou spôsobenou chemikáliami a mikroorganizmami. Na to slúžia chemické rukavice. V norme EN 374-2:2014 sa testuje Odolnosť proti penetrácií. Rukavice, ktoré majú poskytovať ochranu proti mikroorganizmom a chemikáliám, musia byť nepriepustné. V prípade tenkých, jednorázových rukavíc sa skúša priepustnosť tak, že sa rukavice naplnia vodou alebo vzduchom. Pokiaľ voda alebo vzduch unikajú, tak sú rukavice vadné. V norme EN 16523-1:2015 (nahradzuje normu 374-3:2003) sa testuje Odolnosť proti chemikáliám. Skúšobná metóda merania odolnosti materiálov proti permeácií nebezpečných chemikálií na molekulárnej úrovni a pri trvalom kontakte. Rukavice sa klasifikujú ako typ A, typ B alebo typ C. V norme EN 374-4:2013 sa testuje Odolnosť proti degradácií chemikáliami. Degradácia je škodlivá zmena jednej alebo viacerých vlastností materiálu ochranných rukavíc v dôsledku kontaktu s chemikáliami. Môže sa prejavovať rozštiepením na vrstvy, zmenou farby, ztvrdnutím, zmäknutím, zmenou veľkosti, stratou pevnosti v ťahu a pod. Určuje sa meraním percentuálnej zmeny odolnosti materiálu proti prerazeniu po trvalom kontakte vonkajšieho povrchu s testovanou chemikáliou v dĺžka 1 hodina. Typ Značenie Požiadavky typ A EN 374-1:2016/typ A UVWXYZ Doba prieniku > 30 min. pre aspoň 6 chemikálií zo zoznamu typ B EN 374-1:2016/typ B UVW Doba prieniku > 30 min. pre aspoň 3 chemikálie zo zoznamu typ C EN 374-1:2016/typ C Doba prieniku > 10 min. pre aspoň 1 chemikáliu zo zoznamu Zoznam chemikálií, ktoré sa v tejto skúške testujú. Kód Chemikália Číslo CAS Trieda A Metanol 67-56-1 Primárny alkohol B Acetón 67-64-1 Ketón C Acetonitril 75-05-8 Nitrilová zlúčenina D Dichlorometan 75-09-2 Chlórovaný uhľovodík E Sirouhlík 75-15-0 Organická zlúčenina obsahujúca síru F Toluén 108-88-3 Aromatický uhľovodík G Dietylamin 109-89-7 Amin H Tetrahydrofuran 109-99-9 Heterocyklická éterová zlúčenina I Etylacetát 141-78-6 Ester J n-heptan 142-82-5 Nasýtený uhľovodík K Hydroxid sodný, 40% 1310-73-2 Anorganická zásada L Kyselina sírová, 96% 7664-93-9 Anorganická minerálna kyselina, oxidačná M Kyselina dusičná, 65% 7697-37-2 Anorganická minerálna kyselina, oxidačná N Kyselina octová, 99% 64-19-7 Organická kyselina O Hydroxid amónny, 25% 1336-21-6 Organická zásada P Peroxid vodíka, 30% 7722-84-1 Peroxid S Kyselina fluorovodíková, 40% 7664-39-3 Anorganická minerálna kyselina T Formaldehyd, 37% 50-00-0 Aldehyd
Nová norma, ktorá zavádza testovanie ochrany proti vírusom. Predchádzajúca norma sa venovala iba plesniam a baktériám. Nové označenie na obale uvádza, či rukavice chránia iba pred baktériami a plesňami, alebo pred baktériami, plesňami a vírusmi. Na označenie rukavíc, ktoré chránia pred baktériami a plesňami slúži piktogram biologického rizika. Ak rukavice spĺňajú požiadavky aj na ochranu pred vírusmi, tak je tento piktogram doplnený o slovo "VIRUS".